夢の贈り物：腕につけるポルシェインテリジェントパフォーマンス

ポルシェデザインは、新型911スピードスターのために特別な時計を2種類作成しました。いずれもクロノグラフの「911スピードスター」と「911スピードスターヘリテージデザイン」です。このクラシックな腕時計にはスポーツカーのデザイン的特徴、素材とパフォーマンス、品質が組み合わされており、ポルシェ独自のアイデンティティを、その車をいずれ所有する人の腕にまで拡げました。このクロノグラフは、自動車の製造やモータースポーツにかかわるエンジニアとポルシェデザインの時計を製造するメーカーの専門家たちと共に開発しました。だからこそ、車両のコンセプトに正確に一致する時計を生み出すことができました。ポルシェ356 “No. 1” ロードスターが最初に認証を受けた年を記念して、この腕時計も1,948本の限定生産品です。

ポルシェデザインの「911スピードスタークロノグラフ」 – ムーブメント

911スピードスターのインテリジェントなパフォーマンスに触発されたクロノグラフは、ユニークな技術的特徴を有しています。この腕時計の駆動部には、ポルシェデザイン初の自社製キャリバーWerk 01.200を採用しています。このキャリバーの開発には3年間を要しました。この時計には、一度の操作で計時停止、リセット、計時開始が行えるフライバック機構を備えており、同社の車両製造の専門知識、エンジニアリング、時計製造に関する優れた能力が組み合わされています。Werk 01.200キャリバーはポルシェが初めて自社開発したムーブメントであるだけでなく、スイス公式クロノメーター検定機関によるC.O.S.C認定済みで、そのパフォーマンスの正確さを裏付けています。ムーブメントの樽型ブリッジ（ケースラグ）にはフライバック機能やギアトレインが配され、そればかりかポルシェが徹底して追及するライトウエイトデザインも採用して負荷経路を最適化しています。エネルギー最適化が施されたローターはスピードスターのホイールデザインを模したもので、一部にタングステンを使用しています。この素材は比重が高く、繊細なデザインのローターでも強力な巻き上げ能力を確保しています。このローターは、スピードスターのホイールと同様にサテングロスブラック塗装仕上げとなっており、ポルシェクレストがあしらわれたセンターロックでムーブメントに固定されています。

ボディ

1980年以降のポルシェデザインと同様、直径42.0ミリメートル、厚さ15.3ミリメートルで最大5barの耐水性を持つこの時計のケースはチタン製です。例えばポルシェ車の駆動系に何十年も前から使用してきたこのハイテク素材はステンレススチールよりも40パーセントも軽く、金属アレルギーを起こしにくく、耐久性があり、極めて快適な付け心地を保証します。ブラックのチタニウムカーバイドコーティングにより、スポーティなデザインを強調しています。

文字盤

文字盤もポルシェの原則が反映された軽量カーボン製で、どの角度からでも読み取りやすくなっています。911スピードスターの計器類と同様に、すべてのダイヤルは反射防止のマットブラック仕上げとなっています。文字盤の数字と目盛は、最初に登録された356に敬意を表してコックピットのレブカウンターと同じグリーンです。「クロノグラフ911スピードスター」には、ポルシェ初のスポーツカーとの関連性がいくつもあります。例えばタキメータースケール上にはカラーで”70”の数字があしらわれ、9時の位置にあるファンクションダイヤルには”911 Speedster”のロゴが配されます。

デザイン

すべての「911スピードスタークロノグラフ」には、2つのサイズ（M/L）のブラックおよびレッドのレザーリストストラップが1本ずつ付属しています。どちらのストラップも、911スピードスターのインテリアに使用しているものとまったく同じレザー製です。ステッチの糸も、インテリアに使用しているオリジナルに対応しています。レザーストラップはセルフチェンジメカニズムを採用しており、特別な道具を使わずに交換でき、手首の太さに合わせて調節することができます。

ヘリテージデザインのポルシェデザイン911スピードスタークロノグラフ – 時を超えた伝統

実車と同様に、ポルシェデザインの「911スピードスタークロノグラフ・ヘリテージデザイン仕様」は、その外観にも感触にも1954年製356スピードスターの特徴的なディテールを備えています。ケースは軽量チタン製で、初期のポルシェ製レーシングカーのクラシックなボデイカラーを連想させるヘリテージデザイン仕様のカラーが反映されています。911スピードスターの計器類と同様に、マットブラックのダイヤルにはグリーンとシルバーでアラビア数字が並んでいます。ポルシェの70周年記念に敬意を表してタキメータースケールに”70”の文字があしらわれています。3時の位置の”PORSCHE DESIGN”のロゴと9時の位置にあるファンクションダイヤル内の”Speedster”の文字はゴールドとなっています。

「911スピードスタークロノグラフ」と同様に、この時計にもPorsche Design Manufaktur製キャリバー「Werk 01.200」を採用しています。このキャリバーは、他にはまねのできないテクノロジーによって最高のパフォーマンスを保証します。ゼンマイを巻き上げるローターは、ヘリテージデザインパッケージのホイールのデザインを模しており、サテングロスプラチナ塗装仕上げとなっています。また、このローターは、歴史あるデザインに敬意を払ってポルシェクレスト付きのセンターロックでムーブメントに固定されています。実車のインテリアと同様に、レザーリストストラップはカラーコーディネートされたステッチを施したコニャックレザー製です。2つのクロノグラフと実際のスポーツカーとの関連性を明示するユニークな機能の1つとして、ケース裏面には限定仕様と同じシリアル番号が刻印されます。

細部に至るまで徹底したパーソナライズが可能

911スピードスターが、将来、オーナーの希望に従ってPorsche Design Manufakturでカスタマイズされるのと同じように、これらのクロノグラフもパーソナライズすることができます。エクステリアでは、巻き上げローターのデザインを車両に装着したホイールリムと同じデザインにすることができます。「ポルシェのためのポルシェデザイン（Porsche Design for Porsche）」は、まさに自ら欲するものを知る愛好家やコレクターを対象としており、ユニークかつ極めて個人的な贅沢、妥協を排した造形と機能、パーフェクトなテクノロジーと見た目の美しさをすべて実現します。

ポルシェデザインの「911スピードスタークロノグラフ」および「ヘリテージデザインの911スピードスタークロノグラフ」は、2019年5月以降、ポルシェ911スピードスターまたはポルシェ911スピードスターヘリテージデザインパッケージ装備車のお客様のみが、世界中のポルシェセンターで購入することができます。